شالوم

في منتصف العشرية السوداء لحكم الإسلام السياسي وتحديدا بعد الثورة ,قناة تلفزية خاصة بثت برنامجا مصورا بطريقة الكاميرا الخفية وفيه يتم استدراج شخصيات سياسية ودينية لإجراء حوار مع قناة أجنبية ليكتشفوا أثناء الحوار أنهم في مقر سرّيّ للسفارة الإسرائيلية . ويعرض البرنامج أوالسفارة المزعومة أموالا على الضيوف مقابل التعاون مع إسرائيل.وقد شهد هذا البرنامج سجالا حادا عبر مواقع التواصل الإجتماعي في البلاد وأسال الحبرالكثير في الصحف والمجلات . وشن البعض هجوما لاذعا على
الشخصيات التي شاركت في هذا البرنامج , واتهموها بالخيانة والمتاجرة بالشعارات الوطنية .وكان فرصة سانحة للكاتبة التونسية وفاء بوعتور لتحوله إلى رواية إختارت لها من العناوين (شالوم) .
فماذا عن شالوم الكلمة العنوان وعن شالوم الرواية والتفاصيل ؟
شالوم الكلمة وتعني السلام والرفاهية وهو شكل من أشكال التحية أو الوداع بين اليهود.
وهذه الكلمة متجذرة في اللغة العبرية، وتنقل رغبة في الصحة وفي الوئام وفي السلام وفي الهدوء وفي السكينة وفي الرفاه بين الناس والأمم ، أو بين الله والإنسان .
أما شالوم الرواية , فهو عنوان مشاكس لرواية خارجة عن المألوف .والعنوان كما يعرف الكثيرون هو عتبة النص, ومهمة القارئ أن يخطو من خلالها ليدخل ساحة الدراما والصراع, وعلى هذا الأساس يكون العنوان موضع اهتمام كل كاتب ، ومحل عناية خاصة فهو في الحقيقة لا يلخص العمل, وفي ذات الوقت لا يكشف ستره. والروائية وفاء بوعتور تعمدت اختيار هذا العنوان لتستفز قارئا بعينه له حساسية تجاه اسرائيل ومشتقاتها ,وتجعله يقبل على قراءة هذه الرواية الخارجة عن المألوف .و في
اعتقادي وانطلاقا من المقولة الأمثولة: « الإبداع هو ما يأتي على غير مثال ». تعمدت الكاتبة الخروج على المألوف في بناء نصها , الأمرالذي أعطى الكتابة ماهيتها وجوهرها. وجعل من هذا النص الروائي نصا مختلفا مبنى ومعنى دون ابتعاده عن الواقع .وكما هو معروف لدى الجميع , الأدب بصفة
عامة هو شكل من أشكال الوعي بالواقع والتعمق فيه , والأكيد أن هناك علاقة جدلية مستمرة بينهما, لأن الواقع يحفل بالدوافع والمحفزات التي تثير اهتمام الكاتب وتختزن المادة الخام التي يشتغل عليها, كما تحفز رغبته في الكتابة والتعبير .